• 일본어
  • ENGLISH
  • 중문장(번)
  • 중문장(간)
  • 한글

효세쓰노몬의 맛을 자택에서 즐기는 중요한 쪽에 준다

2013.05.31

빠른 것으로 이제 6월!

이미 6월.봄은?단숨에 여름 모양의 최근입니다.
오늘 아침, 큰 길 공원을 다니면 요사코이의 회장 설영이 스타트 이제 그런 계절인지 ・・・・

여름의 계절 코스, 런치가 새로워집니다.
산뜻하고 있어 좋은 맛 시이오 표현할 수 있었다고 생각합니다.
또, 런치에 새롭게 딜리셔스 시리즈 2종을 더했습니다.
게를 먹고 싶다!라고 말씀하시는 쪽에 추천의 런치입니다.

2013.05.18

벚꽃이 피었습니다

간신히, 겨우 벚꽃이 피었습니다.
오늘, 내일은 마루야마코엔도 활기를 보이겠지요.
홋카이도의 꽃놀이는 벚꽃 밑에서 징기스칸이 정평.오랫동안 꽃놀이도 가고 있지 않습니다만, 가끔 밖의 공기를 들이마시고 리프레시하고 싶은 날씨입니다.

지금의 슌은 트키시라즈.전성기는 6월에 들어가고 나서부터입니다만 흰색 연어의 철에 맞지 않음의 수확으로 트키시라즈의 이름이 붙었다든가.히다카 옷깃 상 바다의 물건이 좋다고 합니다.
가을 연어는, 자손을 남기기 위해서 난자, 정자에 영양이 취해집니다만, 지금의 연어는 몸에 영양이 가 걸쳐 지방의 실린 맛있는 연어입니다.니기리노 연어 좋아하는 쪽은 트키시라즈를 꼭 맛봐 주시기 바랍니다.물론 소금구이도 맛있습니다.
삿포로에서는 신궁 축제(홋카이도 신궁)가 되면 맛있는 트키시라즈가 먹을 수 있으면 옛부터 합니다.

2013.05.07

쌀쌀한 날이 계속됩니다

골든 위크 종료!
1일도 맑음간의 없는 골든 위크.추운 날이 계속되어 난방의 스위치가 떨어지지 않는 그런 가운데, 많은 고객님께 방문해 주셔 감사드립니다.
또, “행복 메시지”도 다수 받아, 반성점도 포함하여, 건강의 활력을 받았습니다.
벚꽃은 언제가 될까?농작물의 생육에도 영향을 줄 것 같은 저온의 날마다.빨리 따뜻해지는 것이 몹시 기다려 진 삿포로입니다.