• 일본어
  • ENGLISH
  • 중문장(번)
  • 중문장(간)
  • 한글

효세쓰노몬의 맛을 자택에서 즐기는 중요한 쪽에 준다

2012.08.31

자!9월의 시작입니다.

연일 더운 날이 계속되는 삿포로입니다.가을바람은 언제부터 부는 것일까?의 심경입니다.
오늘부터 9월.계절의 코스, 계절의 런치가 새단장입니다.11월 15일까지
의 내용입니다.가을이라고 하면 가을 연어.옷깃도 산의 은성을 사용해 가을을 표현했습니다.
즐겨 주세요.★은성은 1만 개에 100개라고 말해지는 브랜드 연어입니다.젊어서 활기의 좋은 맛있는 연어입니다.

2012.08.23

찌는 듯이 더운 날이 계속됩니다

예년이면 가을바람이 불어 상쾌한 시기의 홋카이도는 어디에? 어제는 32℃, 오늘은 27℃과, 한층 더 습도가 높아 찌는 듯이 더운 다음 주 끝도 또 기온, 습도가 오르는 예보입니다만.
미국, 러시아의 가뭄의 뉴스는, 밀, 옥수수의 가격상승, 뉴스가 되지 않습니다만 가솔린이 어느새인가 높은 올림픽의 긴자 퍼레이드의 외는 밝은 뉴스가 없는 ・・・・

효세쓰노몬의 밝은 뉴스는, 방문해 주신 고객님으로부터 “가시왕게, 맛있었어” 노오 말을 받는 것입니다.
네무로의 업자 쪽이 엄선의 가시왕게를 보내 주고 있습니다.어제 닿은 안에 1,4Kg의 큰 것도 있어, 업자 쪽으로 노력해 주고 있습니다.
정보로서 9월 하순까지 가시왕게를 즐길 수 있을 것 같습니다.

2012.08.12

쟁반입니다.

찌는 듯이 더운 날이 계속되는 삿포로입니다.객실은 시원합니다만, 기모노를 입고 서비스에 해당하는 스태프는 액수로부터 굵은 땀!최근의 삿포로는 습도가 높다?스캇으로 한 더위로는 없습니다.
호평을 받고 있는 가시왕게, 오늘은 나머지 6 꼬리가 되어 버렸습니다.어제는 점심으로부터 가시왕게의 주문이 있어, 여러분께 대단히 기꺼이 받았습니다.오늘의 입하는 없습니다.내일, 네무로에서 들어옵니다.
털게도 기꺼이 받고 있습니다만, 이쪽은 수조에 많이 있으므로 걱정 마세요!
오봉으로 귀성 중의 쪽도 많다고 생각합니다.쉬지 않고 영업하고 있으므로, 꼭, 활의 게를 드시 러 내점해 주세요.기다리고 있습니다.